Dreaming America’s remote-controlled space whales