Lending money for profit used to be simple business. Things get complicated when banks need to circumvent certain restrictions. In the wake of the financial crisis, this is clearer than ever.