High-minded ideals and the day-to-day business of maintaining the world’s superpower may seem antithetical. Yet this is the balancing act at the heart of Obama’s mandate.