At the peak of the crisis the ECB managed to sneak its own brand of Quantitative Easing through the back door to relieve pressure. Now the eurozone must find a delicate balance in its return to orthodoxy.