Sports mega-events like the World Cup and Olympics tend to be pitched as moneymakers for host countries and cities. The economic reality of these events, however, is much grimmer than their feel-good effect would suggest.