Juice, embarked on an eight-year journey to the solar system’s largest planet, fascinating unto itself, the first of a new era of missions designed to hunt oceans on alien worlds may be most promising in the search for life