If we were to describe what kind of feeling the presidents of some of the world’s major central banks are evoking with their reasons for the mediocre economic showing, it would be deep dismay.