In the name of jobs, the US president has had to sacrifice his loftier promises about dealing with climate change, much to the dismay of those who hoped he would have an impact.