Caught between the shale gas revolution and the various transitions throughout the Arab world, Europe needs to change its approach to energy. Otherwise it will fall behind in competitiveness.