Xi’s third term could pave the way for a sort of life-long undeclared monarchy. But this path to a new Celestial Empire is running into many obstacles and stumbling blocks.