A recent drop in grain prices will have repercussions across the agricultural sector. In the meantime analysts are scrambling to understand what, besides unusually good crops, is behind the dip, and what the risks may be.